liquidation organization meaning in Chinese
清算机构
清算组织
Examples
- When an enterprise as legal person is disbanded , it shall establish a liquidation organization and go into liquidation
第四十七条企业法人解散，应当成立清算组织，进行清算。 - Article 47 when an enterprise as legal person is disbanded , it shall establish a liquidation organization and go into liquidation
第四十七条企业法人解散，应当成立清算组织，进行清算。 - When an enterprise as legal person is dissolved or is declared bankrupt , the competent authority or a people s court shall organize the organs and personnel concerned to establish a liquidation organization to liquidate the enterprise
企业法人被撤销被宣告破产的，应当由主管机关或者人民法院组织有关机关和有关人员成立清算组织，进行清算。 - When an enterprise as legal person is dissolved or is declared bankrupt , the competent authority or a people ' s court shall organize the organs and personnel concerned to establish a liquidation organization to liquidate the enterprise
企业法人被撤销、被宣告破产的，应当由主管机关或者人民法院组织有关机关和有关人员成立清算组织，进行清算。 - Article 21 whenever an enterprise as a legal person is to cancel its registration , it must submit an application signed by its legal representative , a document of approval issued by the department in charge or by the authority for examination and approval , a certificate showing the completion of the clearing up of its liabilities , or a document showing that a liquidation organization will be responsible for clearing up its creditor ' s rights and liabilities
第二十一条企业法人办理注销登记，应当提交法定代表人签署的申请注销登记报告、主管部门或者审批机关的批准文件、清理债务完结的证明或者清算组织负责清理债权债务的文件。